Mark 1:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Nan take, sai wani mutum mai mugun ruhu a majami’arsu, ya ɗaga murya ya ce,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا لَابَرِ سَيْغَا وَنِ مُتُمْ مَيْ ڧَظَامِنْ رُوحُ عَثِكِنْ مَجَمِعَرْسُ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nan take sai ga wani mutum mai baƙin aljan a majami'arsu, yana ihu,