Mark 1:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da sassafe, tun da sauran duhu, Yesu ya tashi, ya bar gida, ya tafi wani wurin da ba kowa, a can ya yi addu’a.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سَسَّڢٜىٰ، تُنْدَ سَوْرَنْ دُهُ، عِيسَىٰ يَتَاشِ يَڢِتَ، يَتَڢِے وَنِ وُرِے عِنْدَ بَا كُواْوَ، يَيِ أَدُّعَ عَثَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da asussuba ya tashi ya fita, ya tafi wani wuri inda ba kowa, ya yi addu'a a can.