Mark 1:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta haka Yohanna ya zo, yana baftisma a yankin hamada, yana kuma wa’azin baftismar tuba don gafarar zunubai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَحْيَى مَيْ بَڢْتِسْمَ يَكُوَ بَيَّنَ أَدَاجِ يَنَ وَعَظِ ثٜىٰ وَمُتَنٜىٰ سُتُوبَ عَيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ دُواْمِنْ أَيَاڢٜىٰ مُسُ ذُنُبَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yahaya Maibaftisma ya bayyana a jeji, yana wa'azi mutane su tuba a yi musu baftisma domin a gafarta musu zunubansu.