Mark 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yesu ya amsa ya ce, “Don me kake ce da ni mai nagarta? Ai, ba wani nagari, sai Allah kaɗai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ «دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰثٜىٰ دَنِے مَيْ كِرْكِ؟ أَيْ، بَا وَنِ مَيْكِرْكِ سَيْ اللَّهْ كَطَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Yesu ya ce masa, “Don me ka kira ni managarci? Ai, ba wani Managarci sai Allah kaɗai.