Mark 10:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma zama a damana ko haguna, ba ni nake ba da izinin ba. Waɗannan wurare na waɗanda aka riga aka shirya musu ne.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا ذَمَ أَدَمَنَ، كُواْ أَ هَغُنَ، بَ نِے نَكٜىٰ دَ إِيكُوانْ بَايَرْوَبَ؞ وَطَنَّنْ وُرَارٜىٰ نَوَطَنْدَ عَكَ رِغَا عَكَ شِرْيَ مُسُ نٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma zama a damana, ko a haguna, ba nawa ba ne da zan bayar, ai, na waɗanda aka riga aka shirya wa ne.”