Mark 10:51 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya tambaye shi ya ce, “Me kake so in yi maka?” Makahon ya ce, “Rabbi, ina so in sami ganin gari.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَتَمْبَيٜىٰشِ يَثٜىٰ «مٜىٰكَكٜىٰسُواْ إِنْيِ مَكَ؟» سَيْ مَكَهُوانْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «مَيْغِدَا، إِنَ سُواْ إِنْ سَامِ غَنِنْ غَرِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ce masa, “Me kake so in yi maka?” Makahon ya ce masa, “Malam, in sami gani!”