Mark 11:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bitrus ya tuna, sai ya ce wa Yesu, “Rabbi, duba! Itacen ɓauren nan da ka la’anta, ya yanƙwane!”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بِتْرُسْ يَتُنَ، سَيْيَثٜىٰ وَ عِيسَىٰ «مَلَمْ، دُوبَ! ٻَوْرٜىٰنَّنْ دَ كَلَعَنْتَ يَبُوشٜىٰ!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bitrus kuwa ya tuna, sai ya ce masa, “Ya Shugaba, dubi! Ɓauren nan da ka la'anta ya bushe!”