Mark 11:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai waɗansu mutane da suke tsattsaye a wurin suka ce musu, “Me kuke yi da kuke kunce ɗan jakin nan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڟَيٜىٰ أَوُرِنْ سُكَثٜىٰ مُسُ «يَيَ؟ دُوانْمٜىٰ كُكٜىٰ كُنْثٜىٰ جَاكِنَّنْ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai waɗanda suke tsaitsaye a gun suka ce musu, “Don me kuke kwance aholakin nan?”