Mark 12:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda Yesu yake koyarwa a filin haikalin, sai ya yi tambaya ya ce, “Yaya malaman dokoki suke cewa Kiristi ɗan Dawuda ne?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ عِيسَىٰ يَكٜىٰ كُواْيَرْوَا أَ هَيْكَلِ سَيْ يَيِ تَمْبَيَ يَثٜىٰ «يَيَ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى سُكٜىٰثٜىٰوَ أَلْمَسِيحُ طَنْ دَاوُدَ نٜىٰ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Yesu yake koyarwa a Haikalin sai ya ce, “Ƙaƙa malaman Attaura za su ce Almasihu ɗan Dawuda ne?