Mark 12:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“To, me, mai gonar inabin zai yi ke nan? Zai zo yă karkashe dukan ’yan hayan nan, ya kuma ba wa waɗansu gonar inabin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَتَمْبَيٜىٰسُ، يَثٜىٰ «تُواْ، مٜىٰ مَيْ غُواْنَرْ نَنْ ذَيْ يِ؟ أَيْ، ذَيْذُواْ يَهَلَّكَ یَنْ هَيَرْ نَنْ، يَبَادَ غُواْنَرْ غَ وَطَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, me ubangijin garkan nan zai yi? Sai ya zo ya hallaka manoman nan, ya ba waɗansu garkar.