Mark 13:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa ya ce, “Ka ga dukan manyan gine-ginen nan? Ba wani dutse a nan, da za a bari kan wani da ba za a rushe ba.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ «كَغَا دُكَنْ وَطَنَّنْ مَنْيَنْ غِنٜىٰ غِنٜىٰ؟ ذَاعَ رُشٜىٰسُ دُكَ؞ بَذَاعَبَرْ كُواْ دُوڟٜىٰ طَيَ عَكَنْ طَنْعُوَنْسَبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya ce masa, “Ka ga manyan gine-ginen nan? Ba wani dutsen da za a bari nan a kan ɗan'uwansa, da ba za a baje shi ba.”