Mark 13:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama Kiristi masu yawa na ƙarya, da annabawan ƙarya za su firfito, su kuma aikata manyan alamu da ayyukan banmamaki don su ruɗi har da zaɓaɓɓu ma in zai yiwu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْمَسِيحً ڧَضْيَا دَ أَنَّبَاوَنْ ڧَضْيَا ذَاسُ ڢِڢِّتُواْ، ذَاسُ نُونَ عَلَمُ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، دُواْمِنْ سُرُوطِ مُتَنٜىٰ حَرْ مَا دَ وَطَنْدَ عَكَ ذَاٻَا، عِدَنْ ذَيْ يِوُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don almasihan ƙarya da annabawan ƙarya za su firfito, su nuna alamu da abubuwan al'ajabi, don su ɓad da ko da zaɓaɓɓu ma, in zai yiwu.