Mark 13:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da na faɗa muku, na faɗa wa kowa. ‘Ku yi tsaro!’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ نَكٜىٰ غَيَ مُكُ، إِنَ غَيَ وَكُواْوَ نٜىٰ، كُذَوْنَ دَ شِرِ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin kuwa da na gaya muku, ina gaya wa kowa ne, shi ne ku zauna a faɗake.”