Mark 14:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya tafi tare da Bitrus, Yaƙub da kuma Yohanna. Sai ya fara baƙin ciki da damuwa ƙwarai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَطَوْكِ بِتْرُسْ دَ يَعْڧُوبَ دَ يَحْيَى تَرٜىٰ دَشِ؞ أَنَانً، سَيْ يَڢَارَ دَامُوَ ڨُورَيْ، حَرْ جِكِنْسَ يَيِ سَنْيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ya ɗauki Bitrus, da Yakubu, da Yahaya, ya kuma fara jin wahala gaya, yana damuwa ƙwarai.