Mark 14:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka kai Yesu wajen babban firist, sai dukan manyan firistoci, dattawa da kuma malaman dokoki suka taru.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كَيْ عِيسَىٰ وُرِنْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ، سَيْ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ شُوغَبَنِّ دَ كُمَ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى سُكَ تَارُ دُكْ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga nan suka tafi da Yesu wurin babban firist. Duk manyan firistoci da shugabanni da malaman Attaura suka taru a wurinsa.