Mark 15:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sojojin suka tafi da Yesu cikin fadar gwamna (wato, Firetoriyum), suka kira dukan kamfanin sojoji wuri ɗaya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُواْجُواْجِنْ سُكَ تَڢِے دَ عِيسَىٰ أَ ذَوْرٜىٰنْ بَرْكِ، وَتُواْ ڢَادَرْ ڠُومْنَ وَنْدَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ «ڢِرٜىٰتُواْرِيُمْ»؞ سُكَ تَارَ دُكَنْ سَوْرَنْ سُواْجُواْجِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai soja suka tafi da shi cikin fada, wato fadar mai mulkin, suka tara dukkan rundunar soja.