Mark 15:24 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai suka gicciye shi. Suka rarraba tufafinsa, suka jefa ฦ™uriโ€™a a kansu don su ga abin da kowa zai samu.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุณูŽูŠู’ ุณููƒูŽ ุบูุซู‘ููŠูœู‰ูฐุดูุž ุณููƒูŽ ูƒูู…ูŽ ุฑูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฑููŠุบูู†ูŽู†ู’ุณูŽ ุงู”ูŽฺŸูŽูƒูŽุงู†ูู†ู’ุณูุŒ ุณููƒูŽูŠู ฺงูุฑูุนูŽ ุนูŽูƒูŽู†ู’ุณู ุฏููˆุงู’ู…ูู†ู’ ุณูุบูŽ ุงู”ูŽุจูู†ู’ุฏูŽ ูƒููˆุงู’ูˆูŽ ุฐูŽูŠู’ุณูŽุงู…ูุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan suka gicciye shi, suka rarraba tufafinsa a junansu, suna kuri'a a kansu, su ga abin da kowa zai samu.