Mark 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bayan ’yan kwanaki, da Yesu ya sāke shiga Kafarnahum, sai mutane suka ji labarin zuwansa gida.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَايَنْ یَنْ ݣُونَكِے، عِيسَىٰ يَسَاكٜىٰ كُواْمَ وَ كَڢَرْنَهُمْ، سَيْ مُتَنٜىٰ سُكَجِ لَابَرِ يَنَ غِدَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bayan 'yan kwanaki, da ya sāke komowa Kafarnahum, sai aka ji labari yana gida.