Mark 2:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya amsa ya ce, “Ashe, ba ku taɓa karanta abin da Dawuda ya yi ba, sa’ad da shi da abokan tafiyarsa suka ji yunwa, suna kuma cikin bukata?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «أَشٜىٰ، بَكُ تَٻَ كَرَنْتَ أَبِنْدَ دَاوُدَ يَيِبَ، أَ لُواْكَثِنْ دَ يُنْوَ تَدَمٜىٰشِ كُمَ يَنَ ثِكِنْ رَشِ، شِ دَ أَبُواْكَنْ تَڢِيَرْسَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce musu, “Ashe, ba ku taɓa karanta abin da Dawuda ya yi ba, sa'ad da ya matsu da yunwa, shi da abokan tafiyarsa?