Mark 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama ya warkar da mutane da yawa, masu cututtuka suka yi ta ƙoƙarin zuwa gaba, don su taɓa shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَيِ حَكَ دُواْمِنْ يَارِغَا يَوَرْكَرْدَ مُتَنٜىٰ دَيَوَ، حَرْ يَكَيْ غَ دُكْ مَاسُثِيوُاْ سُنَ تَظُوَ كُسَدَشِ دُواْمِنْ سُتَٻَ شِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
saboda ya riga ya warkar da mutane da yawa, har ya kai ga duk masu cuta na dannowa wurinsa domin su taɓa shi.