Mark 3:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk sa’ad da mugayen ruhohi suka gan shi, sai fāɗi a gabansa, su ɗaga murya, su ce, “Kai Ɗan Allah ne.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ لُواْكَثِنْ دَ ڧَظَامَنْ رُوحُواْحِ سُكَ غَنْ شِ، سَيْ سُڢَاطِ أَغَبَنْسَ سُنَ إِيهُ سُنَ ثٜىٰوَ «كَيْ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Baƙaƙen aljannu kuwa, duk sa'ad da suka gan shi, sai su fāɗi gabansa suna kururuwa, suna cewa, “Kai Ɗan Allah ne.”