Mark 3:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Taron yana zaune kewaye da shi, sai suka ce masa, “Mahaifiyarka da ’yan’uwanka suna waje, suna nemanka.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ كُوَ سُنَ ظَوْنٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَشِ، سَيْ سُكَثٜىٰ مَسَ «غَا مَامَرْكَ دَ یَنْعُوَنْكَ سُنَ نٜىٰمَنْكَ أَوَجٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Taro kuwa na zaune kewaye da shi, sai suka ce masa, “Ga tsohuwarka da 'yan'uwanka suna nemanka a waje.”