Mark 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu da almajiransa suka janye zuwa tafkin, taro mai yawa kuwa daga Galili ya bi shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عِيسَىٰ يَتَاشِ تَرٜىٰدَ أَلْمَجِرَنْسَ، سُكَ بَرْ غَرِنْ سُكَجٜىٰ بَاكِنْ تٜىٰكُنْ غَلِيلِ؞ سَيْ مُتَنٜىٰ دَ يَوَنْ غَسْكٜىٰ دَغَ غَلِيلِ سُكَبِيشِ، حَرْ دَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودِيَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya tashi tare da almajiransa, suka je bakin tekun. Taro mai yawan gaske kuwa daga ƙasar Galili ya biyo shi, har ma daga ƙasar Yahudiya,