Mark 3:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda taron, sai ya ce wa almajiransa su shirya masa ƙaramin jirgin ruwa, don kada mutane su matse shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُوانْ غُدُنْ كَدَ مُتَنٜىٰ سُمَڟٜىٰ شِ، سَيْ عِيسَىٰ يَڢَطَا وَ أَلْمَجِرَنْسَ سُكَٰوُاْ مَسَ ڧَرَمِنْ جِضْغٍ ضُوَ طَيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don gudun kada taron ya mammatse shi kuwa, sai ya ce wa almajiransa su keɓe masa ƙaramin jirgi guda,