Mark 4:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙasar da kanta takan ba da ƙwaya, da farko takan fid da ƙara, sa’an nan ta fid da kai, sa’an nan kan yă fid da ƙwaya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَسَا تَنَ بَادَ أَمْڢَانِ دَ كَنْتَ دَ ڢَرْكُواْ تَكَنْ ڢِتَرْدَ كَرَ، سَعَنً كَيْ، سَيْ كُمَ كَنْ يَڢِتَرْدَ ڨُويَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ƙasa da kanta takan ba da amfani, tsiro shi ne na farko, sa'an nan kai, sai kuma ƙwaƙƙwarar ƙwaya a kan.