Mark 4:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka, in aka shuka ƙwayar, sai tă yi girma, tă zama mafi girma a itatuwan lambu. Har itacen yă kasance da manyan rassa, inda tsuntsayen sararin sama sukan iya huta a inuwarsa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ، إِنْ أَنْشُوكَتَ، تَكَنْيِ غِرْمَ تَڢِے دُكْ سَوْرَنْ كَايَنْ لَمْبُو، تَكَنْيِ مَنْيَنْ رَسَّ، حَرْ ڟُنْڟَيٜىٰ سُإِيَ سَوْكَ عَ إِنُوَرْتَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

duk da haka in an shuka ta, sai ta girma ta fi duk sauran ganye, ta yi manyan rassa, har tsuntsaye su iya sauka a inuwarta.”