Mark 4:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wannan rana, da yamma, sai ya ce wa almajiransa, “Mu ƙetare zuwa wancan hayi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَرْ نَنْ دَ رَانَ تَكُسَنْ ڢَاطُوَ، عِيسَىٰ يَثٜىٰ وَ أَلْمَجِرَنْسَ «مُهَيٜىٰ ذُوَا وَنْثَنْ غٜىٰڢٜىٰنْ تٜىٰكُنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ran nan da maraice ya ce musu, “mu haye can ƙetare.”