Mark 5:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai almajiransa suka ce, “Kana ganin mutane suna matsinka, duk da haka kana tambaya, ‘Wa ya taɓa ni?’  ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَلْمَجِرَنْسَ سُكَثٜىٰ مَسَ «حَبَ! كَنَ غَنِنْ مُتَنٜىٰ سُنَ مَڟَرْكَ حَكَ، كَثٜىٰ، ‹وَ يَتَٻَنِ؟› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai almajiransa suka ce masa, “Kana ganin taro na matsarka, ka ce, wa ya taɓa ka?”