Mark 5:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ce mata, “Diyata, bangaskiyarki ta warkar da ke. Ki sauka lafiya, kin kuma rabu da dukan wahalarki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَثٜىٰ مَتَ «یَتَ، بَنْ‌غَسْكِيَرْكِ تَوَرْكَرْ دَكٜىٰ؞ كِسَوْكَ لَاڢِيَ، كِنْ وَرْكٜىٰ دَغَ ثِيوُانْكِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce mata, “'Yata, bangaskiyarki ta warkar da ke. Ki sauka lafiya, ki warke daga cutarki.”