Mark 5:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ba da umarni mai tsanani, kada kowa yă san kome game da wannan. Sai ya ce musu, su ba ta wani abu tă ci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِيسَىٰ يَجَا مُسُ كُنّٜىٰ سُواْسَيْ ثٜىٰوَ كَدَ كُواْوَ يَجِ وَنَّنْ لَابَرِ؞ يَكُمَ ثٜىٰمُسُ سُبَاتَ عَبِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya kwaɓe su matuƙa kada kowa ya ji wannan labari. Ya kuma yi umarni a ba ta abinci.