Mark 6:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, Hiridiyas ta ƙulla munafunci game da Yohanna, ta kuma so ta kashe shi. Amma ba tă iya ba,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَشٜىٰ، عِتَ هِرُدِيَ كُوَ تَنَ جِنْ ڢُشِنْ يَحْيَى أَ ذُوثِيَارْتَ، حَرْ تَاسُواْ تَكَشٜىٰشِ، عَمَّا بَتَسَامِ دَامَبَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hirudiya kuwa na riƙe da Yahaya cikin zuciyarta, har ta so ta kashe shi, amma ba ta sami hanya ba,