Mark 6:55 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka gama yankin da gudu, suna ɗaukan marasa lafiya a kan tabarmai zuwa duk inda suka ji yake.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ يِتَغُدُ دَغَ كُواْعِنَ عَثِكِنْ يَنْكِنْ، سُكَيِ تَكَٰوُاْ مَرَسَ لَاڢِيَ عَكَنْ أَبِنْ ݣُونْثِيَرْسُ ذُوَا دُكْ عِنْدَ سُكَجِ عِيسَىٰ يَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka gama ƙasar da gudu, suka fara ɗaɗɗauko marasa lafiya a kan shimfiɗunsu zuwa duk inda suka ji yake.