Mark 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama daga ciki, daga zuciyar mutane, mugayen tunani suke fitowa, fasikanci, sata, kisankai, zina,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُوانْ دَغَ ثِكِنْ ذُوثِيَارْ مُتُمْ نٜىٰ مُوغَيٜىٰنْ تُنَانِ سُكٜىٰ ڢِتُواْوَ، كَمَرْ سُو لَلَتَ دَ سَاتَادَ كِسَنْ كَيْ دَ ظِنَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don daga ciki ne, wato daga zuciyar mutum, mugayen tunani yake fitowa, kamar su fasikanci, da sata, da kisankai, da zina,