Mark 7:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan da ya jawo shi gefe, sai Yesu ya sa yatsotsinsa a kunnuwan mutumin, ya tofa miyau ya kuma taɓa harshen mutumin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَجَا كُرْمَنْ غٜىٰڢٜىٰ عِنْدَ بَا كُواْوَ، سَيْ يَسَا يَڟُنْسَ عَكُنُّوَنْسَ، يَتُواْڢَ مِيَنْ، يَكُمَ تَٻَ هَرْشٜىٰنْسَ دَ مِيَونْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ɗauke shi suka koma waje ɗaya, rabe da taron, ya sa yatsotsinsa a kunnuwansa, ya tofar da yau, ya kuma taɓa harshensa.