Mark 8:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da na kakkarya burodi guda biyar wa mutane dubu biyar, kwanduna nawa kuka kwashe cike da gutsattsarin?” Suka amsa, “Sha biyu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ لُواْكَثِنْدَ نَكَكَّرْيَ وَمُتُمْ دُبُو بِيَرْ غُرَاسَرْنَنْ بِيَرْ ڢَا؟ ݣُونْدُنَ نَوَ كُكَ طَوْكَ ثِكٜىٰ دَ أَبِنْدَ يَرَغُ؟» سُكَ أَمْسَ ثٜىٰوَ «شَا بِيُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da na gutsuttsura wa mutum dubu biyar gurasan nan biyar, kwando nawa kuka ɗauka cike da gutsattsarin?” Suka ce masa, “Sha biyu.”