Mark 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In na sallame su gida da yunwa, za su kāsa a hanya, don waɗansu daga cikinsu sun zo daga nesa.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْ كُوَ نَسَلَّمٜىٰسُ سُتَڢِے غِدَا دَ يُنْوَ حَكَ، أَيْ، ذَاسُ كَاسَ أَ حَنْيَ؞ غَاشِ كُوَ، وَطَنْسُنْسُ سُنْ ذُواْ دَغَ نٜىٰسَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
In kuwa na sallame su su tafi gida da yunwa haka, ai, za su kasa a hanya, ga shi kuwa, waɗansunsu sun fito nesa.”