Mark 9:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka riƙe wannan zance a ɓoye tsakaninsu, suna tattaunawa ko mece ce ma’anar “tashi daga matattu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ سُكَ بَرْ وَنَّنْ مَغَنَرْ، سُنَ تَمْبَيَرْ جُونَ كُواْ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ عِيسَىٰ يَكٜىٰ نُڢِ دَ «تَاشِ دَغَ مَتَتُّو»؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka bar maganar yasu-yasu, suna tambayar juna komece ce ma'anar tashi daga matattu.