Mark 9:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Nan da nan mahaifin yaron ya faɗa da ƙarfi ya ce, “Na gaskata, ka taimake ni in sha kan rashin bangaskiyata!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَنْ دَ نَنْ سَيْ بَابَنْ يَرُوانْ يَطَغَ مُرْيَ يَثٜىٰ «نَا بَادَ غَسْكِيَ، كَتَيْمَكٜىٰنِ إِنْڧَارَ غَسْكَتَاوَا!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nan da nan sai uban yaron ya ɗaga murya ya ce, “Na ba da gaskiya. A kore mini rashin bangaskiyata!”