Mark 9:50 — Compare Translations

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غِشِرِ أَبُ نٜىٰ مَيْݣَوْ، عَمَّا عِدَنْ غِشِرِ يَرَبُ دَ دَاطِنْسَ دَمٜىٰ ذَاكُ ڠَرَشِ؟ سَيْ كُكَسَنْثٜىٰ دَ غِشِرِ عَثِكِنْكُ، كُيِ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ جُونَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gishiri abu ne mai kyau, amma in gishiri ya sane, dame za a daɗaɗa shi? Sai ku kasance da gishiri a zuciyarku, ku yi zaman lafiya da juna.”