Matthew 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yahuda ya haifi Ferez da Zera, waɗanda Tamar ce mahaifiyarsu; Ferez ya haifi Hezron, Hezron ya haifi Ram,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهُودَ يَحَيْڢِ ڢٜىٰرٜىٰظْ دَ ظٜىٰرَ؞ مَامَرْسُ كُوَ تَمَرْ؞ ڢٜىٰرٜىٰظْ يَحَيْڢِ هٜىٰظْرُوانْ، هٜىٰظْرُوانْ يَحَيْڢِ أَرَمْ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yahuza kuwa ya haifi Feresa da Zera (uwa tasu Tamar ce), Feresa ya haifi Hesruna, Hesruna ya haifi Aram,