Matthew 10:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In gidan na kirki ne, bari salamarku ta zauna a kansa; in kuwa ba mai kirki ba, salamarku ta komo muku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ غِدَنْ يَا ثَنْثَنْتَ، سَيْ سَلَمَرْكُ تَسَوْكَ عَكَنْسَ، عَمَّا عِدَنْ بَيْ ثَنْثَنْتَ بَ، سَيْ سَلَمَرْكُ تَكُواْمُواْ غَرٜىٰكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In gidan na kirki ne, salamarku tă tabbata a gare shi. In kuwa ba na kirki ba ne, to, tă komo muku.