Matthew 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga sunayen manzannin nan goma sha biyu, da fari, Siman (wanda ake kira Bitrus) da ɗan’uwansa Andarawus; Yaƙub ɗan Zebedi da ɗan’uwansa Yohanna;
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَا سُونَيٜىٰنْ مَنْذَنِّےنَّنْ غُواْمَشَا بِيُ؞ نَڢَارِنْ، سِيمَنْ وَنْدَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ بِتْرُسْ، أَنْدَرَوُسْ طَنْعُوَنْ سِيمَنْ، يَعْڧُوبَ طَنْ ظَبَدِ، يَحْيَى طَنْعُوَنْ يَعْڧُوبَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
To, ga sunayen manzannin nan goma sha biyu. Da fari, Saminu, wanda ake kira Bitrus, da ɗan'uwansa Andarawas, da Yakubu ɗan Zabadi, da ɗan'uwansa Yahaya,