Matthew 10:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ɗan’uwa zai ci amanar ɗan’uwansa, a kuma kashe shi, Uba ma zai yi haka da ɗansa; ’ya’ya za su tayar wa iyayensu, su kuma sa a kashe su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«طَنْعُوَ ذَيْبَادَ طَنْعُوَنْسَ عَكَشٜىٰشِ، بَابَ كُمَ يَبَادَ طَنْسَ، یَیَ كُمَ ذَاسُ تَيَرْ وَ إِيَايٜىٰنْسُ، حَرْ سُسَا عَكَشٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Dan'uwa zai ba da ɗan'uwansa a kashe shi, uba kuwa ɗansa. 'Ya'ya kuma za su tayar wa iyayensu, har su sa a kashe su.