Matthew 10:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Saboda haka kada ku ji tsoronsu. Ba abin da yake a rufe da ba za a tone ba, ko kuwa a ɓoye da ba za a bayyana ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَبُواْدَ حَكَ، كَدَ كُجِڟُواْرُوانْسُ، دُواْمِنْ بَا أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَ رُڢٜىٰ وَنْدَ بَذَاعَ بَيَّنَبَ، كُمَ بَا أَبِنْدَ يَكٜىٰ عَٻُواْيٜىٰ وَنْدَ بَذَاعَ سَنِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Don haka kada ku ji tsoronsu, domin ba abin da yake a rufe da ba zai tonu ba, ko kuwa abin da yake ɓoye da ba za a bayyana ba.