Matthew 10:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da na faɗa muku a asirce, ku faɗe shi a sarari; abin da aka faɗa muku a kunne, ku yi shelarsa daga kan rufin ɗaki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ نَكٜىٰ غَيَ مُكُ أَدُهُ، كُڢَطٜىٰشِ أَ حَصْكٜىٰ؞ أَبِنْ دَ عَكَ ڢَطَا مُكُ عَكُنّٜىٰ كُوَ، كُيِ شٜىٰلَرْسَ دَغَ كَنْ رُڢِنْ غِدَاجٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin da nake gaya muku a asirce, ku faɗa a sarari. Abin da kuma kuka ji a raɗe, ku yi shelarsa daga kan soraye.