Matthew 11:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ku zo gare ni, dukanku da kuka gaji kuke kuma fama da kaya, zan kuwa ba ku hutu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كُذُواْ غَرٜىٰنِ، دُكَنْكُ دَ كُكَ غَجِ، كُمَ كُنَ ڢَامَ دَ كَايَ مَاسُ نَوْيِ عَكَنْكُ، ذَنْ بَاكُ هُوتَوَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku zo gare ni dukanku masu wahala, masu fama da kaya, ni kuwa zan hutasshe ku.