Matthew 12:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In Shaiɗan yana fitar da Shaiɗan, ai, ya rabu yana gāba da kansa ke nan. Yaya kuwa mulkinsa zai ɗore?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ شَيْطَنْ يَنَ ڢِتَرْدَ شَيْطَنْ، يَنَ ڢَطَ دَ كَنْسَ كٜىٰنَنْ؞ تُواْ، يَيَ مُلْكِنْسَ ذَيْ ڟَيَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In Shaiɗan yana fitar da Shaiɗan, yā rabu a kan gāba ke nan. To, ta yaya mulkinsa zai ɗore?