Matthew 12:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya amsa masa ya ce, “Wace ce mahaifiyata, su wane ne kuma ’yan’uwana?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْيَثٜىٰ وَوَنَّنْ دَيَڢَطَا مَسَ «وَثٜىٰثٜىٰ مَامَاتَ، كُمَ سُوَنٜىٰنٜىٰ یَنْعُوَنَ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ya amsa wa wanda ya gaya masa, ya ce, “Wace ce tsohuwata, su wane ne kuma 'yan'uwana?”