Matthew 13:45 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Har wa yau dai, mulkin sama yana kama da ɗan kasuwa mai neman lu’ulu’ai masu kyau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«حَرْ يَنْذُ دَيْ، مُلْكٍ سَمَ كَمَرْ طَنْ كَاسُوَ يَكٜىٰ، مَيْ نٜىٰمَنْ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ وَتُواْ، لُعُلُعُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Har wa yau kuma Mulkin Sama kamar attajiri yake, mai neman lu'ulu'u masu daraja.