Matthew 13:46 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da ya sami dutse guda mai daraja sosai, sai ya tafi ya sayar da dukan abin da yake da shi ya saye shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَسَامِ لُعُلُعُ طَيَ مَيْ دَرَجَ سُواْسَيْ، سَيْ يَجٜىٰ يَسَيَرْ دَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَ يَكٜىٰدَسُو، يَسَيٜىٰشِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ya sami lu'ulu'u ɗaya mai tamanin gaske, sai ya je ya sai da dukan mallaka tasa, ya saye shi.”